Holding hands in the middle of this silence
Two hearts are beating, but the same blood is pulsing through them
We left town and ended up
In this little room, with a single flower on the wall

I don’t want to lose you, nothing can replace you
You’re the one thing I want to protect
We don’t need to check anything
I just want us to become one
Holding a bond that will never change
In the past or the present or the future

Hold me closer, get closer
Take away my loneliness
Hold me closer, get closer
I want you to trust me
(Hold me closer, get closer) You are me and I am you
Oh darling, stand by me…

This always happens in times like this
Time goes incredibly slowly
At midnight, I hurry through the streets from the subway platform
To get home to that room, where you’re waiting

I can never be alone again
I can’t stay the way I am
You’ve become my signpost
Whenever I close my eyes I feel your heartbeat
No matter what our destiny is, it won’t get in our way

Hold me closer, get closer
Stay by my side forever
Hold me closer, get closer
I’ll never leave you
(Hold me closer, get closer) You are me and I am you
Oh darling, stand by me…

Hold me closer, get closer
Our two heartbeats
Hold me closer, get closer
Become one

Hold me closer, get closer
Even if we wander
Hold me closer, get closer
Through a darkness that lasts forever
(Hold me closer, get closer) You are me and I am you
Oh darling, stand by me…